| ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Um das Carat-Update zu installieren, starten Sie nach dem Download das Programm "SETUP.exe" in Ihrem Download-Ordner. Für den Download brauchen Sie den Benutzernamen und das Passwort, die Sie von Ammann Software erhalten haben. Falls Sie das Passwort vergessen haben oder die Benutzerdaten ändern möchten, klicken Sie auf ändern. | ||||||||||||||||||||||
Pour installer le CARat-Update veuillez lancer, après le download, le programme "SETUP.exe" dans votre répertoire. Pour télécharger veuillez utiliser votre nom d'utilisateur et le mot de passe que nous vous avons envoyé. Si vous avez oublié le mot de passe ou vous voulez le changer, cliquez sur changer. | ||||||||||||||||||||||
Per installare il CARat Update bisogna, dopo aver lanciato il Download italiano, attivare "SETUP.exe" nel vostro elenco. Per utilizzare il Download ha bisogna dei suoi dati personali i quali ha ricevuto da Ammann Software. Se ha dimenticato il Password o vuole cambiarlo, clicchi su cambiare. |